Найди нас в:

Люди и жизнь
Елена выучила эстонский сама и теперь успешно учит других

Дата публикации: 20-10-2015, 11:08

Учителем года в Нарве конкурсная комиссия на торжественной церемонии в начале октября назвала Елену Яковлеву - преподавателя эстонского языка из Кесклиннаской гимназии. При этом для учительницы эстонский не является родным - когда-то она сама выучила его с нуля.

 

Елена выучила эстонский сама и теперь успешно учит других

Новость изнутри

Победа в конкурсе стала для Елены Яковлевой большой неожиданностью. Хотя список достижений её учеников вполне объясняет выбор жюри. Как рассказала сама победительница, ежегодно её ученики оказываются среди победителей проходящих в Нарве конкурсов художественного перевода и спонтанной речи на эстонском языке. Но самая большая её гордость - Александр Юшков, который в прошлом году не только окончил школу с золотой медалью, но и занял первое место в республиканской олимпиаде по эстонскому языку как иностранному.

Елена Яковлева считает, что успехи её учеников - результат их целеустремлённости и совместной работы с учителем. По мнению преподавателя, работать в современной школе сложно, поскольку дети - очень разные, и к каждому требуется найти свой подход, чтобы ребёнок усвоил нужные знания, вырос успешным, конкурентоспособным.

Кроме работы в школе, учитель года также ведёт курсы эстонского языка для взрослых.

 

Кто есть кто?

Елена Яковлева родилась в Нарве, училась в 12-й школе. После уроков часто заходила на работу к маме - в детский сад. Там она не только видела, как работают воспитатели, но и сама нередко по их просьбе играла с малышами. Возможно, вспоминает Елена Яковлева, тогда у неё и возникло желание посвятить себя преподаванию.

Елена закончила Нарвскую высшую школу по специальности «воспитатель детского сада» (рассказывает, кстати, что эстонский там преподавали довольно слабо, и после обучения язык пришлось “подтягивать” на курсах Михаила Стальнухина).

Получив диплом, Елена пошла в русский детский сад, но через 2 года эту работу потеряла. Новое рабочее место ей предложили в эстоноязычном садике, а из управы параллельно пришло предложение поступить на заочную учёбу в Таллиннский педагогический университет, чтобы в будущем стать учителем эстонского языка в школе.

Со всеми предложениями Елена согласилась. И начался тяжелейший период в её жизни: днём - работа, по вечерам - учёба, периодические поездки в Таллинн на учёбу и экзамены. Елена Яковлева вспоминает, что слёз было пролито немало. Из 30 с лишним сокурсников 4 года обучения выдержали чуть больше десяти человек. Но эстонский Елена, в итоге, освоила, причём с помощью не только преподавателей, но и детей в садике, и подружек по университетскому общежитию - девушки с Сааремаа и Хийумаа как могли поддерживали студенток из Нарвы и Кохтла-Ярве.
Другая жизнь

Детей и мужа у Елены Яковлевой нет, но, уверенно замечает она, - будут. Сейчас же после работы её ждут дома больше сотни комнатных цветов. Елена рассказывает, что цветы в её квартире - самые разные, но предпочтение она отдаёт орхидеям и тем цветам, которые дают много зелени.

 

3 простых вопроса:

- Вы строгий учитель?

- Дети говорят, что да. Но, может быть, благодаря этой черте моего характера дети и достигают таких хороших результатов. Иногда можно дать поблажку, но если поблажка будет даваться всё время, никто ведь ничего делать не будет, верно?

- Вам, преподавателю языка, сложно самой выучить какой-то другой язык, не тот, с которым вы работаете?

- Кроме эстонского я сейчас других языков, к сожалению, не знаю. Несколько лет назад я ходила на курсы английского, но столкнулась с проблемой. Возникали такие ситуации, когда преподаватель меня о чём-то спрашивает на английском, я прекрасно понимаю его, понимаю тему, которую мы изучаем, но я автоматически отвечаю ему по-эстонски. В конце концов я решила, что, наверное, не судьба. Тем более, что времени практически нет, а для изучения языка нужно время, время и ещё раз время.

- Трудно ли научить эстонскому языку не гуманитария, а человека с математическим складом ума?

У нас в школе “а”-классы были математическими, я часто преподавала именно в них. И я бы сказала, что как гуманитарий, там и “математик” может хорошо овладеть языком. Язык ведь это тоже какие-то правила, формулы, алгоритмы, и, объясняя грамматику, я очень часто стараюсь найти ассоциации с цифрами, с формулами.Насколько хорошо “математикам” даётся язык, зависит от того, есть у ученика мотивация или нет.

 

Николай Андреев

 

Похожие новости
Комментарии (0)
Добавление комментариев:
Имя:
Полужирный Наклонный текст Подчёркнутый текст Зачёркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Вопрос:
девять + девять (ответ пишите цифрами)
Ответ:

Поворчим немного

Вандалы в супермаркете...

Нарвский супермаркет, час пик. Стою в довольно длинной очереди в кассу.  ...

Все материалы рубрики

Дежурный по городу

В планах развития - порт Кулгу, транзитная трасса и ратуша...

Традиционный инфочас для прессы провел Георгий Игнатов....

Все материалы рубрики

В мире

США стали чаще отказывать в визах гражданам России...

Госдепартамент США отчитался об отказах в туристических визах....

Все новости "В мире"

Есть анекдот!

Жена мне говорит:...

Жена мне говорит: - Мы с тобой нигде не бываем! - Ладно, - говорю. ...

Все анекдоты рубрики

ОТБОРное видео

Еще видео

Объявления

Продам 3 - комн. квартиру на ул. Коолипыйк

3-комн. квартиру на ул. Коолипыйк, 2а. 1/2, 80,1 кв.м. В квартире сделан капитальный ремонт: полностью заменена проводка, заменена сантехника, вставлены новые пластиковые окна и двери, во всей квартире сделаны натяжные потолки и паркет. Цена: 40000 евро. Торг уместен. тел: 56910699, 56457929

Продам 3-комн. квартиру на ул. Пушкина

3-комн. квартиру на ул. Пушкина, 49; 6 этаж; рядом расположены магазнин Prisma, школа и детский садик. {Тел.} 56910699.

Продам 2 - комн. квартиру в старом фонде

2-комнтаная квартира в Нарве по ул. Joala, 34 (старый фонд). Квартира реновирована, 64,7 кв.м. заменена сантехника, электрика. Имеется печное отопление. Цена 25000 евро. От хозяина. Тел: 56910699, 56 457929

Продам автомобиль Reno-Master

Reno-Master L-1 H-1, 2.5 DCI. Цена 2000 евро. {Тел.} 53303644.

Искусственные цветы на все случаи жизни!

Цены начиная с 0,50 до 20 евро. В продаже имеются также красивые композиции из искусственных цветов. Тел.: 56910699.

Покупаем подержанные автомобили

Авторынок покупает подержанные автомобили, в любом состоянии. Тел.: 58282298.

Натяжные потолки.

Натяжные потолки. Дешево. 58416143

Подстилка для домашних питомцев

Наполнитель/подстилка для кошек, кроликов, хомяков, птиц 10кг/3.75 евро. Бесплатная доставка. {Тел.} 58500788.

Дрова колотые и сложенные"

Дрова колотые и сложенные: сосновые бруски, ольха и береза (25 евро, 28 евро, 35 евро). Доставка от 4 куб.м бесплатно. {Тел.} 58500218.

Грузоперевозки по Эстонии и в Нарве

Грузоперевозки. Недорого. Эстония. Россия. 53303644

Изготовление дверей и ворот

Изготовление металлических дверей, гаражных ворот, почтовых ящиков, перекраска подъездных дверей и др. Быстро и качественно. Возможна рассрочка. {Тел.} 58204407.

Наполнитель/подстилка для кошек

Наполнитель/подстилка для кошек, кроликов, хомяков, птиц 10кг/3.75 евро. Бесплатная доставка. {Тел.} 58500788.

Берёзовые веники

Берёзовые веники, связаны по парам. Цена 3 евро. {Тел.} 55558967.

Ремонт обуви и заточка ножей не выходя из дома

Ремонт обуви и заточка бытового инструмента не выходя из дома. Курьер отвезет и привезет ваши вещи. {Тел.} 58391882.

Березовые брикеты для отопления,

Березовые брикеты для отопления, подходят для всех видов топок, бани, котлов, каминов, печей 10кг/1.70 евро, 960кг/150 евро. Бесплатная доставка. Пеллеты, качество Premium, светлые, подходят для всех видов печей и бойлеров, 975 кг — 186 евро. Бесплатная доставка. {Тел.} 58803535.

Подать новое объявление
Просмотреть все объявления

Культурная афиша

Культурная афиша

Культурная афиша для наших читателей на 18-21 ноября.

Городские мероприятия

Мероприятия в Нарве и Ида-Вирумаа

Нарвский замок

Часы работы: Пн.-Вс. 10-18. Тел. 359 9245    

Нарва, Художественная галерея

Открыта: Ср.-Вс. 10-18, Пн.-Вт. по предв. заказу. Тел. 359 9230

Нарвская центральная библиотека

Библиотека открыта: 10.00 – 18.00. Тел. 3592437; 53023200  

Культурный центр «Женева»

Võidu prospekt 2, 21006 Narva, Estonia, тел.: 3599425
Смотри подробнее

Киноафиша

Маленький вампир

(2017) мультфильм, ужасы, фэнтези, комедия, приключения, семейный.

Лига справедливости

(2017) фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Матильда

(2017) драма, история, триллер

Очень плохие мамочки 2

(2017) комедия, приключения

Мы – монстры

(2017) мультфильм, ужасы, комедия, семейный

Пила 8

(2017) ужасы, триллер, криминал, детектив  
Вся афиша кино

Наши конкурсы

23 ноября заканчивается прием работ на конкурс об осени....

Приглашаем принять участие в конкурсе “Нарва — осени столица».  ...

Все материалы рубрики

От редакции

Новый проект для наших читателей: "Место встречи". 1 выпуск...

Представляем вам еще одну нашу новацию: проект под названием «Место встречи»....

Проект "Важно знать". Первый выпуск...

Дорогие читатели! Сегодня мы начинаем наш новый проект «Важно знать»....

Все материалы рубрики

Выбор редакции

Мария Сморжевских-Смирнова, руководитель сразу двух музеев...

Заведующая отделом Таллиннского городского музея «Дом-музей Петра I и Таллиннский...

Аварийное отключение электричества: кто виноват и что...

В октябре, в городе Нарва, было несколько отключений электричества....

Руководители Нарвской больницы: «дайте нам правильный...

C ответами на вопросы выступили Олев Силланд и  Пилле Летюка. ...

Rambler's Top100